ウェディングの仕事をしていて、あぁこのカップルは本当に素敵だなと思う瞬間は、結婚式が始まる前、待合室で、ゲストの方たちが生き生きと楽しそうに雑談している姿を見たとき。
これから始まる二人のための一日を楽しみにしているんだなぁと思うと、ほっこりと心が暖かくなります。
よく見かけるのが、ウェルカムボードの写真を撮っている姿。
「これ綺麗だね」「ふたりっぽい!」「このウェルカムボードの似顔絵、似てる!」などの声が上がったら、嬉しいですよね。
今回Wedding Tipsよりご紹介するのは、ウェルカムボードに記載する文字について。
自宅にゲストをお迎えするとき「いらっしゃい、お待ちしてました」と声をかけるように、お二人に代わって暖かくゲストをお迎えするメッセージの作り方をご紹介します。
目次
ウェルカムボードには何の文字を書いたらいいの?
どんな文字にするか決める前に。改めて考えるウェルカムボードの意義
ウェルカムボードはその名の通り、ゲストの皆さまを会場に暖かくお迎えするサインのこと。
会場に到着して一番最初に目に映るものだからこそ、第一印象がとっても大事。
ウェルカムボードには、3つの役割があります。
Point 1:ゲストのおもてなし
カップルの代わりに、”ようこそ、お待ちしてました。来てくれてありがとう” と暖かくお迎えする、大切な役割。
Point 2:お二人の会場の場所を示す看板として
ホテルや結婚式場など、同時に何組かの結婚式が行われているとき、ゲストが迷ってしまわないように、「お二人の会場はこちらです」と教えてくれる役割もあります。
Point 3:記念品として
結婚式が終わった後も記念の品として、カップルがずっととっておけるウェルカムボード。
だからこそ、お二人をらしさを象徴する文字とデザインにしましょう。
記載しておいたほうが良いおすすめの文字
ウェルカムボードには「こうしなければならない」というルールは一切存在しません。
基本的にはサイズも素材も、形状も文字も、すべて自由!
ウェルカムボードにおすすめのフォントは、<ウェブデザイナーが教える>無料なのにオシャレ。結婚式におすすめ英語欧文&日本語フリーフォント15選で詳しくご紹介しています。
とはいえ、前項でご案内したウェルカムボードの意義を踏まえ、以下の文字を記載すると親切です。
1. タイトルとなるウェルカムメッセージ
お二人のおもてなしの気持ちや感謝の想いをお手紙のように綴っても良いですし、一言でインパクトのある文字を書いても良し。
お二人らしさを存分に発揮してください。
このあと、さまざまなメッセージの文例をご紹介していますので、参考にしてみてくださいね。
2. 新郎新婦の名前
ゲストがわかりやすいように、お二人の名前は記載しておくほうがベター◎
省いてももちろんOKですが、結婚式の後もウェルカムボードを残しておきたいなら、記念に名前は書いておくと良いかも。
3. 結婚式の日付
記念となる、大切な一日だからこそ、ウェルカムボードに記しておきましょう。
後々、きっと素敵な想い出の品となります☆
ウェルカムメッセージの文章例 英語バージョン
ウェルカムメッセージの文章例、まずは、英語バージョンからご紹介していきます。
洋風・和風、どちらの会場でも、現在は英語の文字にするカップルの方が圧倒的に多いですね。
日本語の文字と比べ、オシャレで洗練されたイメージになるのが特徴です。
ポップで楽しいイメージや、大人っぽくスタイリッシュなイメージなど、文字のフォントによって雰囲気を変えられるのも楽しいですね☆
ようこそ!ストレートに ”Welcome” メッセージ
同じ ”Welcome” でも、さまざまなバリエーションがあります。
個人的には、ロマンティックな ”Welcome to our beginning” や、お二人の名前が入っているメッセージが素敵だなと思います☆
・Welcome 〜ようこそ〜
・Welcome to our beginning 〜私たちの始まりへようこそ〜
・Welcome to (新婦の名前) & (新郎の名前)’s wedding 〜(新婦の名前)と(新郎の名前)の結婚式へようこそ〜
・Welcome to the wedding of (新婦の名前) & (新郎の名前) 〜(新婦の名前)と(新郎の名前)の結婚式へようこそ〜
・Welcome to our wedding 〜私たちの結婚式へようこそ〜
・Welcome to our wedding party(reception) 〜私たちの結婚披露宴へようこそ〜
・Welcome to our wedding celebration 〜私たちの結婚のお祝いへようこそ〜
ありがとう!感謝の気持ちをこめて ”Thank You”
今まで支えてくれたことへのお礼、今日来てたことへの感謝の気持ちを、”Thank You” の文字で素直に伝えましょう。
少し加えて以下の文例も良いですね。
・Thank you for attending our wedding 〜結婚式に参加してくれてありがとう〜
・Thank you for coming today 〜今日は来てくれてありがとう〜
・Thank you for sharing the moment 〜この瞬間をシェアしてくれてありがとう〜
・Thanks, always as ever 〜今までも、これからも、ありがとう〜
他にもある!ウェルカムメッセージ
ウェルカムメッセージは基本的に自由!
ここに記載しているのはほんの一例です。
おふたりの好きな言葉、好きな歌から抜粋した歌詞を記載するのも素敵ですよ☆
・We promise our love, forever 〜私たちの愛は永遠に続くことを誓います〜
・With Thanks 〜感謝の気持ちをこめて〜
・With love and happiness 〜愛と幸せをこめて〜
・We hope you enjoy our wedding 〜今日は楽しんでいってね〜
・Happy Wedding 〜幸せなウェディングを〜(日本ではよく使われますが、海外ではほとんど使われない表現です)
コメントが秀逸!参考にしたい海外のウェルカムメッセージアイディア
海外のウェルカムボード(Welcome Sign)はユニークなものがいっぱい。
ここからはその一部をご紹介します。
ぜひ参考にしてみてください☆
ストレートさが刺さる。”あなたが来てくれてとてもうれしい”
お二人の歴史をぎゅっと凝縮してウェルカムボードに。
パーティのプラグラム。期待が高まります。
ウェルカムボードとゲストブックを組み合わせて。素敵な想い出になりそう。
ウェルカムボードの形は自由!”人生で最高の日”
”Happily Ever After”へようこそ。
”Happily Ever After”とは、ハッピーエンドの童話の最後の言葉で、「これからも二人はずっと、幸せに暮らしました」の意味。
パーティルームはこちら。お化粧室はこちら。
ブライズメイドやリングベアラーなど、大切なゲストをご紹介。
ウェルカムメッセージの文章例 日本語バージョン
ここからは、日本語バージョンのウェルカムメッセージをご紹介します。
日本語の文字だと温かみが出て、ぐっと胸に刺さる印象ですね。
和風の会場や、和装の前撮りを活かしたウェルカムボードにぴったりです☆
漢字一文字。お二人の強い想い、メッセージを伝えるならこちら。
日本語バージョンで最も人気のあるスタイルがこちら。
漢字一文字だからこそ、お二人の決意がまっすぐに伝わります。
ストレートに”ようこそ”
・ようこそ
・私たちの結婚式へようこそ
・私たちの披露宴へようこそ
日本人が結婚式を行う理由NO.1が ”感謝” を伝えるため
・感謝
・本日はありがとうございます
・本日はご出席ありがとうございます
・いつもありがとう
・感謝をこめて
・おおきに、などご当地の言葉を使って
まだまだある!日本語のメッセージ
・一期一会
・私たち、幸せになります
・私たち、結婚します
・これからもよろしくお願いいたします
ウェルカムメッセージは、ゲストへの想いを表すもの。
結婚式では、お二人揃ってゲストに気持ちや想いを表す時間は限られています。
だからこそ、ウェルカムメッセージはとても大切なもの。
ゲストに何を伝えたいのか、結婚式を行う意味をウェルカムボードの文字で表現できるよう、お二人でじっくり相談してくださいね。
ウェルカムボードにぴったりなフォントについて詳しくは<ウェブデザイナーが教える>無料なのにオシャレ。結婚式におすすめ英語欧文&日本語フリーフォント15選からご覧ください。
素敵な結婚式を!
最新情報をお届けします
Twitter でWeddingTipsをフォローしよう!
Follow @WeddingTips0310